مقایسه نمرات TOEFL و IELTS: راهنمایی برای درک معادل‌سازی نمرات

برای زبان آموزان و حرفه‌ای‌هایی که در حال عبور از دنیای آزمون‌های بین‌المللی هستند، TOEFL و IELTS دو مورد از شناخته‌شده‌ترین آزمون‌ها برای سنجش تسلط به زبان انگلیسی هستند. درک نحوه تطابق نمرات این دو آزمون می‌تواند به شما کمک کند که تصمیم بگیرید کدام آزمون با اهداف شما همخوانی دارد و وضوح لازم برای نیازهای آموزشی یا مهاجرتی شما را فراهم می‌آورد.

چگونه سیستم نمره‌دهی TOEFL و IELTS کار می‌کنند

• TOEFL: این آزمون از ۱۲۰ نمره ارزیابی می‌شود که به طور مساوی بین چهار بخش تقسیم شده است: خواندن، شنیدن، صحبت کردن و نوشتن. هر بخش حداکثر ۳۰ نمره دارد.

• IELTS: نمره‌ی آیلتس از ۱ تا ۹ متغیر است. شرکت‌کنندگان در آزمون نمرات فردی برای چهار بخش دریافت می‌کنند و یک نمره کلی نیز به عنوان میانگین این چهار بخش محاسبه می‌شود.

جدول معادل نمرات TOEFL و IELTS

در زیر یک جدول معادل تقریبی آمده است که نمرات TOEFL را با نمرات IELTS مقایسه می‌کند:

نمره TOEFL	نمره IELTS	سطح تسلط
۱۱۸-۱۲۰	۹.۰	متخصص
۱۱۵-۱۱۷	۸.۵	خیلی خوب
۱۱۰-۱۱۴	۸.۰	خیلی خوب
۱۰۲-۱۰۹	۷.۵	خوب
۹۴-۱۰۱	۷.۰	خوب
۷۹-۹۳	۶.۵	توانمند
۶۰-۷۸	۶.۰	توانمند
۴۶-۵۹	۵.۵	متوسط
۳۵-۴۵	۵.۰	متوسط

توجه: این نمرات رسمی نیستند اما به عنوان راهنمای کلی بر اساس مطالعات مقایسه‌ای توسط نهادهایی مانند ETS و شورای بریتانیا ارائه شده‌اند.

کدام آزمون را باید انتخاب کنید؟

هر دو آزمون TOEFL و IELTS به طور گسترده پذیرفته شده‌اند، اما انتخاب بستگی به اهداف خاص شما دارد:

اهداف تحصیلی:

• TOEFL به طور معمول در دانشگاه‌های آمریکای شمالی پذیرفته می‌شود.
• IELTS در اروپا، استرالیا و کانادا ترجیح داده می‌شود.

ترجیح نوع آزمون:

• TOEFL مبتنی بر کامپیوتر است، در حالی که IELTS هم گزینه کاغذی و هم گزینه مبتنی بر کامپیوتر دارد.

نیازهای مهاجرتی:

• برخی از سیستم‌های مهاجرتی مانند Express Entry کانادا، به IELTS ترجیح می‌دهند.

نکات کلیدی

• الزامات موسسات: همیشه الزامات نمره‌ آزمون موسسه یا برنامه‌ای که می‌خواهید برای آن درخواست دهید را بررسی کنید.
• دسترس‌پذیری آزمون: بسته به مکان شما، یکی از آزمون‌ها ممکن است در دسترس‌تر از دیگری باشد.

نتیجه‌گیری

درک معادل نمرات TOEFL و IELTS به شما کمک می‌کند تصمیمات آگاهانه‌تری بگیرید. انتخاب آزمون درست بر اساس نقاط قوت و ترجیحات شما می‌تواند شانس موفقیت شما را افزایش دهد.

نمره هدف شما چیست و به نظر شما کدام آزمون با برنامه‌های آینده شما بیشتر سازگار است؟